Belle journée de printemps à la cabane à sucre ! Occasion favorable pour créer des liens Kirouac. Jean-Guy Kirouac, Jacques Kirouac, Bruno Kirouac et Hermann Harvey.

« Lécher la palette », un plaisir québécois ! Jean-Guy Kirouac, Jacques Kirouac, Hermann Harvey, Bruno Kirouac qui trempe sa palette dans le sirop chaud et Raymonde Kérouac.

C’est bon pour les petits aussi !

Enfant : André Kirouac, trois ans (fils de François Kirouac et Francine Desrochers) et Alberte Garon, Marie-Rose Frégeau.

Francine Desrochers, Marie-André Paquet, Marie-Rose Frégeau, Yvette Hunter et Raymonde Kérouac.

Bruno Kirouac et son petit-fils, André.

Le plaisir de franchir les clôtures.

Robert Kirouac, Sarto Kirouac et Jacques Kirouac.

André Kirouac et sa mère, Francine Desrochers, Gisèle Bergeron.

Alain Kirouac

Bruno Kirouac, Jacques Kirouac, Jean-Paul Kirouac, Jean-Marie Kérouac, Alberte Garon et Raymonde Kérouac.

Sarto Kirouac, Bruno Kirouac et Raymonde Kérouac.

Robert Kirouac, Jacques Kirouac, Raymonde Kérouac Gisèle Bergeron, Marie-Rose Frégeau, Bruno Kirouac et son petit-fils, André, et Jean-Paul Kirouac. 

Résidence et terre achetées en 1858 par Louis-Grégoire Kirouac (1801-1890) et son épouse Catherine Des Trois Maisons dit Picard (1803-1878).

La maison a conservé plusieurs de ses caractéristiques d ‘origine.

La famille d’Émile, père de Bruno, a été la dernière famille Kirouac à habiter cette maison. 

Au centre, Bruno Kirouac fait visiter le lieu de sa naissance.

Beaucoup de monde dans un petit espace.

On reconnaît, Marie Lussier Timperley, en costume breton, Robert Kirouac,

 Bruno Kirouac, Alberte Garon, Jacques Kirouac, Monique Pelletier, Yvette Hunter.

On découvre le grenier et ses secrets, Bruno Kirouac, Yvette Hunter, Marie Lussier Timperley, la propriétaire de la maison, Lise Carrier, Jacques Kirouac et Christian Kirouac.

Le solage de la maison est impressionnant. On reconnaît Christian Kirouac, Jean-Marie Kérouac (de dos), le propriétaire de la maison, Claude Pépin, Marie Kirouac et Francine Desrochers Kirouac.

Identification de quelques personnes présentes lors de cette visite : François Kirouac, Alain Kirouac, Robert Kirouac, Sarto Kirouac, Alberte Garon, Raymonde Kérouac, Francine Desrochers Kirouac, Marie Kirouac, Jacques Kirouac, Bruno Kirouac, Marie Lussier Timperley et Gisèle Bergeron.

Conseil d’administration des débuts de l’Association en compagnie d'une membre de la troupe de danse bretonne Triskell, Marie Lussier Timperley.

En commençant en-haut: Jacques Kirouac, Robert Kirouac, François Kirouac, Sarto Kirouac 

Marie Lussier Timperley, Raymonde Kérouac et Alain Kirouac.

La visite se prolonge par un repas d’amitié.

La table est accueillante.

Monique Pelletier, Alberte Garon, Raymond Bergeron, Yvette Hunter, Marie-Andrée Lavigne.

Hermann Harvey, Lydia Cloutier, Jean-Marie Kérouac et Françoise Gougeon.

Santé !

François Kirouac, Francine Desrochers, Alain Kirouac, René Kirouac, Bruno Kirouac et Gisèle Bergeron.

Bruno Kirouac, René Kirouac, Alain Kirouac, Francine Desrochers, François Kirouac, Marie-Andrée Paquet. Debout à l'arrière d ela photo, Jacques Kirouac.

À droite, Gisèle Bergeron. – À gauche, Francine Desrochers, François Kirouac, Marie-Andrée Paquet, Marie Lussier Timperley et Jean-Marie Kérouac.

Les échanges avant de se quitter, Robert Kirouac, Raymond Bergeron, Sarto Kirouac, Jacques Kirouac et Marie Kirouac.

Raymonde Kérouac, …………, Jean-Noël Harvey, Hermann Harvey, ……………..

Yvette Hunter, Alberte Garon, Monique Pelletier et Gisèle Bergeron.

Le mot de la fin.

Bruno Kirouac, Jacques Kirouac et Marie Lussier Timperley dans son beau costume breton.

Le 13 avril 1985, les Frères des écoles chrétiennes ont organisé un colloque au Jardin botanique de Montréal pour souligner le centième anniversaire de naissance de Conrad Kirouac (frère Marie-Victorin). Pour l'occasion, quelques membres des familles Kirouac furent invités. Sur la photo, deux panellistes importants de ce colloque, monsieur Pierre Bourque, directeur du Jardin botanique de Montréal, et monsieur Pierre Dansereau, homme de science, disciple du frère Marie-Victorin.  Monsieur Dansereau a eu le privilège de travailler avec le frère Marie-Victorin au Jardin botanique au début des années 1940. 

Marie Kirouac

Signature du livre d'or du Jardin botanique de Montréal par madame Émeric Kirouac Lavoie (95 ans), fille de Napoléon-Georges Kirouac, frère de Cyrille Kirouac, père du frère Marie-Victorin.

Marie Kirouac, Émeric Kirouac, cousine du frère Marie-Victorin, et le frère Gilles Beaudet f.é.c.

Une photo de famille, trois des enfants d'Agésilas Kirouac : Pierre Kirouac, Hélène Kirouac et Marie Kirouac.

Marie Kirouac, Hélène Kirouac, Cécile Desrosiers-Pelletier, Marie-Andrée Lavigne (épouse de Pierre Kirouac) et Luc Pelletier (époux d'Hélène Kirouac).

Pour souligner le 100e anniversaire de naissance de Conrad Kirouac, l'Association des familles Kirouac en collaboration avec les religieuses du Collège Jésus-Marie ainsi qu'avec les Frères des Écoles Chrétiennes avaient organisé une exposition sur le frère Marie-Victorin au collège de Sillery (Québec) les 26 et 27 octobre 1985.

La carrière et les origines familiales du frère Marie-Victorin ont fait l'objet de présentation de plusieurs tableaux.

Placée à côté de la photo du frère Marie-Victorin, on peut voir l'affiche officielle du grand rassemblement des familles Kirouac qui a eu lieu à L'Islet-sur-Mer au mois d'août 1980. Plus de 700 personnes s'y étaient donné rendez-vous. Le personnage figurant sur cette affiche est l'arrière-arrière-grand-père de Conrad Kirouac qui vécut de 1777 à 1866.

On peut voir, au centre de la photo, le fils de Marie Kirouac et Raymond Bergeron, Julien Bergeron.

En discussion : Jacques Kirouac, Marie Kirouac et le frère Gilles Beaudet, f.é.c.

Marie Kirouac

Marie Kirouac, le frère Gilles Beaudet, f.é.c. et Jacques Kirouac.

______, madame Arthur Kirouac de L'Islet (Marie-Rose Frégeau), madame Émeric Kirouac, cousine du frère Marie-Victorin, Marie Kirouac et le neveu de Conrad Kirouac, Maurice Drolet.

Parc Marie-Victorin, Kingsey-Falls.

Le drapeau breton dissimule la plaque qu’on se prépare à dévoiler.

Clément Kirouac et Bruno Kirouac, des petits-cousins, deux fils de la région, retirent le drapeau breton, 

dévoilant ainsi la nouvelle plaque qui sera exposée au parc Marie-Victorin.

Les membres de l’Association qui étaient présents à cette occasion.

André Kirouac, Céline Kirouac, François Kirouac, Clément Kirouac, Bruno Kirouac, Pierre Kirouac et Jean-Yves Kirouac.

La plaque en hommage au frère Marie-Victorin (Conrad Kirouac), 

maintenant sur son socle, s’intègre au circuit des visiteurs.

Procession avec, en tête, la bannière de saint Yves.

Les participants, en costumes bretons, avec le célébrant religieux qui ferme la procession.

En plus de la bannière, on porte aussi la statue représentant saint Yves.

La célébration de l’Eucharistie accompagnée de musique aux accents celtiques.

Le moment de la communion. 

Une assemblée nombreuse et recueillie.

Le repas traditionnel. Près de la colonne, à droite, on aperçoit Marie-Andrée Lavigne, épouse de Pierre Kirouac.

Quoi de mieux que quelques pas de danse pour compléter la fête !

Ils sont nombreux à apprécier le savoir-faire des danseurs.

Ils sont en effet, agiles et gracieux.

Pour les Kirouac présents, le programme de la journée comportait aussi des échanges sérieux entre les membres du conseil d’administration et les représentants régionaux de l’Association. À la table de réunion, de gauche à droite : Edward Kerouac de Nashua (NH), Bruno Kirouac, François Kirouac, Jacques Kirouac, Marie-Andrée Lavigne, Louis Kirouac, Bertrand Kirouack et …….

« À l’occasion de la tenue à Québec, les 1,2,3, et 4 octobre 1987 de la « Rencontre internationale Jack Kérouac », l’Association des familles Kirouac, en collaboration avec le Secrétariat permanent des peuples francophones, a organisé un retour aux sources pour retrouver les racines québécoises de l’écrivain. Jacques Kirouac, notre président, l’abbé Gérard Lévesque de Rivière-du-Loup et moi-même avons formé équipe pour fixer l’itinéraire et effectuer des recherches qui nous ont permis d’offrir cette tournée, le 30 septembre 1987. » Raymonde Kérouac, Bulletin : ASSOCIATION DES FAMILLES KIROUAC, mars 1988, No. 12, p 10.

 « Premier arrêt à la paroisse de Cap-Saint-Ignace où le curé Rodrigue Lagacé et son comité d’accueil nous invitent à signer le livre d’or et nous font voir les registres de baptême et de mariage du XVIIIe siècle où sont consignés l’acte de mariage de notre ancêtre premier, Maurice -Louis Alexandre le Brice de Kérouack et le baptême d’Alexandre, chef de la lignée qui s’est établie à l’Islet-sur-Mer et dont descend Jack Kerouac ». Raymonde Kérouac

Bulletin : ASSOCIATION DES FAMILLES KIROUAC, mars 1988, No. 12, p 10. Au centre de la photo : Roger Brunelle. de Lowell (Mass).

Saint-Pacôme.  - Vue arrière de la maison où naquit Gabrielle Lévesque, mère de Jack Kerouac.

Façade de la maison où est née en 1895 la mère de Jack Kerouac, Gabrielle Lévesque, située au numéro 20 du Chemin-du-Nord-du-Rocher à Saint-Pacôme (Québec).

On prête beaucoup d’attention aux explications fournies par

Jacques Kirouac, président fondateur de l’Association des familles Kirouac.

L’abbé Gérard Lévesque s’adressant aux participants devant la maison natale de Léo-Alcide Kerouac, le père de Jack. On reconnait sur la photo Jacques Houbart, Roger Brunelle et Raymonde Kérouac-Harvey (3e, 4e et 5e à partir de la gauche, Jacques Kirouac (2e à partir de la droite) et Pier Vittorio Tondelli (à l’arrière du groupe).

Aux registres paroissiaux de la paroisse de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup. On reconnaît Raymonde Kérouac et l’abbé Gérard Lévesque.

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup est la paroisse de naissance de Léon-Alcide Kirouac, père de Jack Kerouac. « Une partie du groupe quittant l’église de Saint-Hubert (1901) pour la réception civique offerte par monsieur Jean-Yves Tremblay, maire de la municipalité. » Raymonde Kérouac-Harvey

Devant l'église : Raymonde Kérouac-Harvey et Jacques Houbart, suivis d’autres  participants au voyage. 

La Municipalité de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup accueille chaleureusement le groupe de visiteurs.

On leur offre le vin de l’amitié.

Pier Vittorio Tondelli (écrivain italien, 1955-1991).

Des amitiés se nouent.

En souvenir de cette randonnée sur les traces de Jack Kerouac. On remarque sur la première rangée les responsables de l'Association pour ce voyage : l'abbé Gérard Lévesque (1er à gauche), Jacques Kirouac (3e) et Raymonde Kérouac-Harvey (6e).

C’est l’heure du retour.

Raymonde Kérouac, l’abbé Gérard Lévesque. Au centre de la photo : Pier Vittorio Tondelli.

Gonzague Kirouac à son arrivée à la Marina, lieu où débutent les festivités. Près de lui, sa conjointe Ghislaine St-Pierre. Gonzague Kirouac s’est fait une renommée dans la catégorie des « hommes forts » en soulevant des poids aussi considérable que des autos et, en 1989, il a été reconnu champion mondial en dynamophilie chez les 60 ans et plus.

Gonzague Kirouac et sa conjointe, Ghislaine St-Pierre accueillent les invités venus rendre hommage à leur concitoyen à l’occasion de son 65e anniversaire.

Signalons, parmi les honneurs qui lui ont été rendus, celui d’être reconnu par la République du Madawaska. 

WIKIPÉDIA nous dit  que : La République du Madawaska est une micronation dans le nord-ouest du comté de Madawaska au Nouveau-Brunswick et les zones adjacentes du comté d'Aroostook dans l'État américain du Maine et du Québec.- Les origines de la république se trouvent dans le traité de Paris (1783), qui établit la frontière entre les États-Unis et les colonies de l'Amérique du Nord britannique. Comme pour plusieurs autres zones contestées le long de la frontière, définie de manière imprécise, la région de Madawaska est restée en litige entre la Grande-Bretagne et les États-Unis jusqu'en 1842. 

Notre président fondateur, Jacques Kirouac, félicite Gonzague Kirouac 

en lui remettant le livre de la généalogie des familles Kirouac de l’Amérique du Nord.

La Direction de la Marina de Ville Dégelis a accepté qu’un de ses bâtiments soit baptisé « Pavillon Gonzague Kirouac.

Gonzague Kirouac laissant une signature au « livre d’or » pour les générations futures.

Ghislaine St-Pierre signant aussi le « livre d’or » pour les générations futures.

La famille : Nathalie, Josée, la maman, Ghislaine St-Pierre, Steve, le papa. Gonzague Kirouac, Renée-France et le président fondateur de l’Association des familles Kirouac, Jacques Kirouac.

Les invités à cet événement important jouissent d’une magnifique journée 

dans la beauté fleurie du Jardin botanique de Montréal.

Dévoilement de la plaque commémorative : à gauche, messieurs Maurice Drolet, neveu du frère Marie-Victorin, ………… et à droite, monsieur Nick Discepola, député de Vaudreuil. Le frère Marie-Victorin a été désigné personnage historique national en novembre 1987, le dévoilement de cette plaque commémorative  confirme la reconnaissance de la nation canadienne.

Messieurs ……….. , Maurice Drolet, ………. et Nick Discepola.

Texte, en français, de la plaque commémorative. « LE FRÈRE MARIE-VICTORIN, F.É.C. – Botaniste, écrivain et éducateur, le frère Marie-Victorin fut une figure marquante du mouvement scientifique canadien de son époque. En plus d’être l’auteur de la Flore laurentienne , il fonda l’Institut botanique de l’Université de Montréal. Le monde scientifique lui doit des découvertes et des thèses novatrices, dont une approche nouvelle de la botanique. Il contribua en outre à l’amélioration des programmes scolaires, du primaire à l’université. Son œuvre lui valut la reconnaissance officielle de nombreuses institutions, tant au pays qu’à l’étranger ».  Commission des lieux et monuments historiques du Canada.

Quelques personnes représentant les deux paliers gouvernementaux 

ou le milieu scientifique ont rendu un vibrant hommage au frère Marie-Victorin .

Plusieurs membres de la grande famille du frère Marie-Victorin célébraient les honneurs qui lui étaient rendus. De gauche à droite. Première rangée : Pierre Kirouac, Clément Kirouac, …………, Maurice Drolet, Jacques Kirouac, Monique Drolet et Jean-Yves Kirouac.

Deuxième rangée : Bruno Kirouac et son épouse Gisèle Bergeron, Gabrielle Hurtubise Lafrenière, Claire Hurtubise,  Jean Kirouac et François Kirouac.

L’Association des familles Kirouac célèbre ses 20 ans d’existence.

Rencontre intime à la résidence de Jacques Kirouac et Alberte Garon.

Éliane Tardif, Yvette Hunter, Francine Desrochers et Céline Kirouac.

Sylvie Houde, Gisèle Bergeron, Sarto Kirouac, Bruno Kirouac et René Kirouac.

C’est un bon moment pour faire des mises à jour : François Kirouac et Robert Kirouac. On peut aussi voir sur cette photo, Bruno Kirouac, Raymonde Kérouac et Sarto Kirouac.

Alberte Garon, Hélène Kirouac, Clément Kirouac et Gisèle Bergeron.

René Kirouac, Pierre Kirouac, Bruno Kirouac et Raymonde Kérouac.

Louis Kirouac, Céline Boucher et Jean-Guy Kirouac.

Éliane Tardif, Sarto Kirouac et Jacques Kirouac.

Le président, Clément Kirouac, s’adresse aux participants, 

près de lui, Bruno Kirouac, et à gauche de la photo, Yvette Hunter.

Robert Kirouac, Yvette Hunter, Francine Desrochers, Céline Kirouac, Gisèle Bergeron, 

Albert Garon, Hélène Kirouac, Éliane Tardif et Sarto Kirouac.

Une partie des membres-fondateurs de l’Association : Robert Kirouac, Jean-Guy Kirouac, Jacques Kirouac, Sarto Kirouac, François Kirouac, Raymonde Kérouac, Louis Kirouac et Bruno Kirouac.

L’ensemble des participants : 

 1e rangée : Céline Kirouac, Francine Desrochers, Hélène Kirouac, Raymonde Kérouac et Yvette Hunter. 2e rangée : Marie Kirouac, Bruno Kirouac, Jacques Kirouac, Sarto Kirouac, Alberte Garon, 

Éliane Tardif, et Gisèle Bergeron.

3e rangée : Jean-Guy Kirouac, Robert Kirouac, François Kirouac, Pierre Kirouac, René Kirouac, Céline Boucher, Louis Kirouac et Clément Kirouac.

Jean-Yves Kirouac s’adresse aux participants au nom du Québec et de l’Association des familles Kirouac.

Le révérend Stephen Edington, membre du Comité des célébrations Kerouac, de Lowell, et professeur invité à l’Université du Massachusetts, à Lowell, pour le cours « The Literature of the Beat Movement », présente sa nouvelle publication : « KEROUAC’S NASHUA CONNECTION ».

Le révérend Stephen Edington, Nashua, l’abbé Roland Côté Nashua, , Réginald Ouellet, Nashua,

Roger Brunelle, Lewiston, Jacques Kirouac, Ste-Foy, et Jean-Yves Kirouac, Laval.

Les échanges entre Québécois et États-Uniens : ……. , Roger Brunelle, Luc Pelletier, Jean-Yves Kirouac, …… , Jacques Kirouac, ……. , Claire Robert et Alberte Garon.

Moment de réflexion.

Le révérend Stephen Edington lit un passage de son livre près du monument de la famille de Jack Kerouac.

Les appartenances de Jack bien représentées.

Claire Robert, Albert Garon, ……, Joy carter MacNeilly, ……., Roger Brunelle, ………, ……….., 

Jean-Yves Kirouac, révérend Stephen Edington et Jacques Kirouac.

Sœur Cécile Kirouac r.j.m

1999 - À la veille d’un nouveau millénaire, l’AFK honore une de ses membres plus que méritante.

Sœur Cécile, alors âgée de 92 ans, compte 66 ans de vie religieuse et presqu’autant d’années à célébrer la musique par la pratique et l’enseignement du chant, du piano et de l’orgue.

Les religieuses de sa communauté s’associent à cet hommage.

Jacques Kirouac s’apprête à prendre la parole 

alors qu’Hélène Kirouac (à gauche) filme le déroulement de la fête.

Sœur Cécile adresse ses remerciements. On reconnaît parmi les participants : Jacques Kirouac, Yvette Hunter, Sarto Kirouac, Luc Pelletier, ……, Maurice Drolet, Céline Kirouac (Québec), Alberte Garon, ………., Céline Kirouac (Warwick), Claire Robert, Hélène Kirouac, Patricia Poitras, Pierre Kirouac, Jean-Yves Kirouac et François Kirouac.

Soeur Cécile Kirouac en compagnie d'autres religieuses de Jésus-Marie lors de la célébration. Dans l'ordre habituel : soeur Réjeanne Veilleux, soeur Jeannine Bélanger, soeur Annette Haché, soeur Pauline St-Hilaire, soeur Rachelle Fournier, soeur Marcelle Lachance et soeur Marie Talbot.

Soeur Cécile Kirouac en compagnie de son petit-cousin, Maurice Drolet (neveu du frère Marie-Victorin) et de sa cousine germaine, Simone Kirouac.

Soeur Cécile Kirouac en compagnie de deux grandes amies : Patricia Poitras et Suzanne Longpré.

Céline Kirouac, membre du conseil d'administration de l'Association très fière de poser avec sa cousine germaine, soeur Cécile Kirouac, et sa nièce, Micheline Kirouac.

C'est à la suite de l'assemblée générale des membres tenue le 9 juin 2001 à Sainte-Croix-de-Lotbinière que furent dévoilées les armoiries de l'Association des familles Kirouac. De gauche à droite : René Kirouac, Jean-Yves Kirouac, Céline Kirouac, André Kirouac, Hélène Kirouac, Pierre Kirouac et François Kirouac.

Clément Kirouac et François Kirouac s'apprêtant à dévoiler les armoiries de l'Association des familles Kirouac.

Clément Kirouac, Hélène Kirouac (conceptrice des armoiries) et François Kirouac.

Clément Kirouac, président de l'Association de 1994 à 2000, Jacques Kirouac, président-fondateur et André Kirouac président de l'Association (1992-1994 et 2000-2001).

Quatre des six présidents qu'a connu l'Association, de gauche à droite : Clément Kirouac (1994-2000), Jean-Yves Kirouac (2001-2002), Jacques Kirouac (1978-1992) et André Kirouac (1992-1994 et 2000-2001).

La présence d'un piano au Manoir Joly de Lotbinière, où a eu lieu l'assemblée, a attiré soeur Cécile Kirouac, professeure de piano au Collège Jésus-Marie de Sillery. De gauche à droite : François Kirouac, Simone Kirouac, Jeanne-D'Arc Cantin Kirouac, Monique Kirouac et soeur Cécile Kirouac.

Céline Kirouac, soeur Cécile Kirouac, Simonne Kirouac, Jeanne-D'Arc Cantin Kirouac, Monique Kirouac et Gisèle Bergeron Kirouac.

Moment de détente chez André Kirouac à Sainte-Croix-de-Lotbinière après l'assemblée générale.

De gauche à droite : Bruno Kirouac, Hélène Kirouac, Luc Pelletier, André Kirouac et vue de dos, Marguerite Kirouac.

Soeur Cécile Kirouac, r.j.m. et Jean-Yves Kirouac.

Michel Bornais et (???).

Clément Kirouac souligne cette page d'histoire que fut le voyage de retour aux sources en Bretagne en juillet 2000. De gauche à droite : Pierre Kirouac, 1er vice-président de l'Association, Clément Kirouac, coordonateur des comités québécois et bretons de l'organisation du voyage de retour aux sources, François Kirouac, responsable du projet de livre-souvenir du voyage, Jacques Kirouac, président et fondateur de l'AFK, Évariste Normand, président de la FFSQ, René Kirouac, trésorier de l'AFK et Antoine Kirouac.

Pierre Kirouac et Clément Kirouac.

Monsieur Évariste Normand, président de la Fédération des familles souches du Québec s'adresse aux membres de l'Association des familles Kirouac à l'occasion de ce lancement de livre. À sa doite, Jacques Kirouac, président-fondateur de l'Association; ensuite, de gauche à droite : Clément Kirouac, Pierre Kirouac, René Kirouac et François Kirouac.

André Kirouac se voit remettre un cadeau pour souligner son passage à la présidence de l'Association des familles Kirouac pour une deuxième fois.

André Kirouac remercie les membres de l'Association présents à ce lancement de livre. De gauche à droite : Françoise Drézen, Clément Kirouac, François Kirouac, Pierre Kirouac, René Kirouac, André Kirouac, Jacques Kirouac et Évariste Normand.

Une partie des membres présents à ce lancement de livre. Debout, au centre de la photo : Lauréat Kirouack, Françoise Gaudreault, Céline Kirouac et André Kirouac.

À l'occasion de ce lancement, Marie Kirouac avait préparé plusieurs tableaux montrant des photos prises durant le voyage. Chaque participant pouvait admirer ces souvenirs sur les murs de la salle du collège des Jésuites à Québec.

Pierre Kirouac qui fut responsable du côté québécois de l'organisation du voyage, s'adresse aux personnes présentes.

Quatre des participants au voyage de retour aux sources qui a eu lieu du 3 au 18 juillet 2000. De gauche à droite : Gérard Kirouac, Gabrielle Hurtubise Lafrenière, Ivan Kirouac et Liliane Berthelot.

Françoise Drézen, une bretonne rencontrée à Quimper en juillet 2000 et qui émigra au Québec à la fin du même été en compagnie de Jacques Kirouac.

Michel Bornais, Denise Gaudreault, Pierre Kirouac et Gabrielle Hurtubise Lafrenière, tous participants à ce voyage de retour aux sources.

Jacques Kirouac en compagnie d'Anne-Marie Kirouac, artiste-peintre.

Hélène Kirouac, soeur Cécile Kirouac, r.j.m. et Céline Kirouac.

Anne-Marie Kirouac, artiste-peintre.

Soeur Cécile Kirouac, r.j.m. et sa cousine, Céline Kirouac, membre du conseil d'administration de l'AFK.

Madame Maryvonne Le Coat, dont le frère habite la terre de Kervoac à Lanmeur, est une des personnes avec qui se sont tissés des liens d’amitiés lors du voyage en Bretagne en 2000. On célèbre les retrouvailles. De gauche à droite : Jacques Kirouac, Maryvonne Le Coat, Robert Kirouac, Michel Bornais, …….., François Kirouac et Françoise Drézen, autre bretonne rencontrée à Quimper lors du voyage de retour aux sources.

Jacques Kirouac, Maryvonne Le Coat et Robert Kirouac.

De dos : Françoise Drézen, François Kirouac, Yolande Genest et Michel Bornais. À droite dans le même ordre : Jacques Kirouac, Maryvonne Le Coat et Robert Kirouac.

Maryvonne Le Coat et Robert Kirouac.

Entrée du site du Berceau de Kamouraska.

La cérémonie débute par une célébration eucharistique présidée par monseigneur Dorilas Moreau, 

évêque de Rouyn-Noranda, originaire et descendant d’une famille pionnière de Kamouraska.

Une assistance recueillie.

Bénédiction du monument.

Monsieur Guy Drapeau, ……., monsieur Alain Dionne et monseigneur Dorilas Moreau.

Monsieur Alain Dionne, sculpteur sur pierre, présente son œuvre.

Par des lignes ascendantes et par le bas-relief qui le sépare en deux parties inégales, l’artiste a su donner à son œuvre, taillée dans le granit,  une impression de légèreté.

Sur ces pierres sont gravés les noms de famille des personnes, plus de 1300, inhumées dans ce cimetière.

Le bas-relief en cuivre.

Les noms inscrits désignent les familles pionnières et le chiffre qui suit indique le nombre d’individus de ce nom qui sont inhumés à cet endroit. Notre ancêtre est représenté par « Kirouac 1 ».

De gauche à droite : madame Réjeanne Boulianne, directrice générale de la Fédérations des familles souches du Québec, monseigneur Dorilas Moreau, monsieur Guy Drapeau, président de la Corporation Le Berceau de Kamouraska Inc., ……., madame Chantal Prudhomme, architecte paysagiste et monsieur Alain Dionne sculpteur.

Représentants de l’Association des familles Kirouac : Alberte Garon, Jacques Kirouac, Lucille Kirouac et Jacques Boulet.

Chapelle dédiée à Saint-Louis, patron de la paroisse de Kamouraska.

Premier témoignage à l’Ancêtre au Berceau de Kamouraska. 

Cette plaque a été offerte en 1980, à l’occasion du 250e anniversaire de son arrivée en Nouvelle-France selon monseigneur Tanguay.

Les différentes croix de bois qui identifient les emplacements de deux églises et du presbytère édifiés à cet endroit.

Les différentes croix de bois qui identifient les emplacements de deux églises et du presbytère édifiés à cet endroit.

Michel Bornais, Jacques et Robert Kirouac au kiosque des familles Kirouac.

Marie Kirouac, Céline Kirouac et Michel Bornais.

Marie et Lucille Kirouac.

Le Salon est l’occasion d’informer les intéressés-es à leur histoire familiale. François Kirouac répond aux questionnements d’une dame.

Marie Kirouac et un visiteur intéressé aux familles Kirouac.

7 juillet 2006. Le parvis de l’église Saint-Roch à Québec lors de l’événement «Lecture publique d’œuvres de Jack Kerouac »

De 10 h 30 à 17 h 00, une suite ininterrompue de lecteurs s’est présentée pour lire quelques pages des ouvrages de Jack Kerouac.

Ici, c’est notre président fondateur, Jacques Kirouac, qui partage une lecture de son choix.

Michel Bornais offre lui aussi un texte sélectionné.

Des auditeurs de tout âge, Corinne et son grand-père Patrice Royer.

Les membres de l’AFK, présents à cette journée, en compagnie de madame Abigaëlle Friedman, consule générale des Etats-Unis à Québec : Marie Kirouac et sa petite-fille Corinne, Céline Kirouac, Jacques Kirouac, madame Abigaëlle Friedman, Michel Bornais et son épouse Yolande Genest.

Octobre 2006. Création du Fonds Marie-Victorin dont sera issue la bourse Marie-Victorin. Louis Lavoie comédien, personnifiant le frère Marie-Victorin, pose avec le président de l’Association des familles Kirouac, Pierre Kirouac.

Pierre, Renaud, Guy-Renaud Kirouac et Michel Bornais.

Délégation de l’Association des familles Kirouac accompagnée 

des représentant de l’Université de Montréal et du Jardin botanique de Montréal :

Pierre Kirouac, président de l’AFK, Michel Bornais, Pierre Kirouac, Gilles Vincent, Directeur du Jardin botanique, Yolande Genest, Denise Pépin, Marie-Lussier Timperley, Renaud Kirouac, Lucille Kirouac, Guy-Renaud Kirouac, Lucie Jasmin et Dr Joseph Hubert, doyen de la Faculté des arts et des sciences de l’Université de Montréal.

Jacques Kirouac, Lucille Kirouac, Mercédès Bolduc et Marie Kirouac.

Michel Bornais, Jacques Kirouac, Lucille Kirouac, Mercédès Bolduc et François Kirouac.

Michel Bornais, Marie Lussier Timperley et Marie Kirouac répondent aux interrogations d’une personne intéressée à son histoire familiale.

Michel Bornais et un visiteur au kiosque de l'Association.

Le Salon permet aussi des échanges avec les représentants de d’autres familles. Jacques Kirouac, un représentant des familles Morin, François Kirouac et Michel Bornais.

Michel Bornais et une famille de descendants Kirouac par les femmes (Marie Kerouack (Clovis): Marc Villeneuve, Mercédès Bolduc et leurs deux garçons, François et David.

Joge Felix Cordobès et Beatrix Gil Sardà

« Le 5 décembre 2007, madame Beatriz Gil Sardà, directrice du Musée de Cayo Largo, accueillait une vingtaine de personnes membres du Club des amis de la nature. À cette occasion, une copie du Trésor des Kirouac de l’été 2007, lui fut remise officiellement. Dans ce numéro (88), on relate, en page 23, la plantation d’un arbre par Hélène Kirouac et Luc Pelletier à Cayo Largo, Cuba. On parle aussi du premier voyage du frère Marie-Victorin (Conrad Kirouac) à Cuba qui mena à la publication des Itinéraires botaniques. C’est avec respect et émotion qu’Hélène l’a remis au Musée, au nom de l’Association des descendants d’Urbain-François Le Bihan, Sieur de K/voach. Elle a été très fière de constater que ces gens reconnaissent l’importance des recherches en botanique de Marie-Victorin, sur l’île de Cuba. Cette reconnaissance est en grande partie due à Jorge Feli Cordobes qui a créé le Club des amis de la nature et qui s’intéresse à l’œuvre du frère Marie-Victorin à Cuba. » 

J.A. Michel Bornais, Le Trésor des Kirouac, numéro 91, p. 4

La directrice du Musée, madame Beatriz Gil Dardà et le fondateur du Club des amis de la nature, monsieur Joge Felix Cordobès s’adressent aux membres du Club en visite au Musée. 

La directrice du Musée de Cayo Largo devant une carte historique.

Premières personnes ayant contribué à la « Forêt de Cayo Largo ».

Photos des participants lors de la remise du document de reconnaissance.

Hélène Kirouac et Luc Pelletier lors de la remise du document de reconnaissance.

Au Musée de Cayo Largo. Hélène Kirouac remet à madame Beatriz Gil Sardà, directrice, un exemplaire du numéro 88 du Trésor des Kirouac. Hélène Kirouac, Beatriz Gil Sardà, Joge Felix Cordobès et Fernando Ulacia Rodriguez.

Texte de remerciements, de madame Beatrix Gil Sardà à Hélène Kirouac et Luc Pelletier.

Hélène Kirouac et Luc Pelletier signent le livre des amis du Club de la nature de Cayo Largo.

Membres du club « Les amis de la nature de Cayo Largo » - Avril 2007.

Présentation du frère Marie-Victorin, (Conrad Kirouac), personnage important dans l’évolution des sciences et de l’enseignement supérieur au Québec.

Madame Jasmin a un auditoire très attentif. Dans l’assistance on peut reconnaître : à gauche, la main levée, Jacques Kirouac, près de lui, René Kirouac, au centre, Céline Kirouac et à l’extrême droite, appuyé au mur et toujours dévoué à la cinématographie, Michel Bornais.

La conférencière, Lucie Jasmin, et les représentants de la Société d’histoire de Sainte-Foy  posent devant la maquette de la « Maison Ploërmel », située jadis à L’Ancienne-Lorette, dont le dernier propriétaire fut Édouard Laurin, beau-frère de Conrad Kirouac, et où le frère Marie-Victorin passait ses vacances d’été ».

Marie Kirouac et Marie Lussier Timperley font dédicacer leur livre 

par l’auteur, le professeur André Bouchard.

Lucie Jasmin, coautrice du livre Mon miroir (cahier intime du frère Marie-Victorin), discute avec le professeur André Bouchard.

Michel Bornais et le directeur du Jardin botanique de Montréal, monsieur Gilles Vincent.

François Kirouac, président de l’Association des familles Kirouac, Michel Bornais, Pierre Bourque, ancien directeur du Jardin botanique et ancien maire de Montréal, et monsieur Gilles Vincent directeur du Jardin botanique de Montréal.

Céline Kirouac, madame Laura Bouchard, directrice générale des Cercles des jeunes naturalistes, 

Marie Kirouac, Marie Lussier Timperley et Lucie Jasmin.

Michel Bornais responsable de l’animation à ce Salon de 2008.

Madame Céline Dion, présidente de la Fédération des familles souches du Québec.

Monsieur Jacques Lacoursière, président d’honneur et conférencier invité.

Monsieur Jacques Lacoursière et madame Marianna O’Gallagher. 

Conférencière invitée, madame O’Gallagher est reconnue pour sa grande implication dans l’histoire des Irlandais au Québec. 

Monsieur Rénald Lessard,  coordonnateur au Centre d'archives de Québec de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Mercédès Bolduc et Marie Lussier Timperley au kiosque d'information de l'Association.

Céline Kirouac, Marie Lussier Timperley et Marie Kirouac

avec un couple intéressé aux Kirouac, André Bouchard, auteur du livre Marie-Victorin à Cuba, et son épouse, Cécile Fugulin.

Marie Lussier Timperley et François Kirouac échangent avec monsieur André Bouchard et son épouse, Cécile Fugulin.

Le kiosque Kirouac bien représenté : Marie, Jacques, Céline et René Kirouac, Marie Lussier Timperley, Michel Bornais, André et François Kirouac en compagnie du professeur André Bouchard et son épouse, Cécile Fugulin.

Photo de la présentation projetée à l'écran, lors de la remise, par la Fédération des familles souches du Québec, des Prix du bénévolat, le 28 avril 2008.

Monseigneur Maurice Couture r.s.v. archevêque de Québec de 1990-2002, remet la statuette symbole de reconnaissance, à François Kirouac, président de l’Association des familles Kirouac.

François Kirouac et monseigneur Maurice Couture, r.s.v.

Allocution de monseigneur Maurice Couture sur l’importance des associations de familles. Il est lui-même membre honoraire de l’Association des familles Couture d’Amérique.

François Kirouac en compagnie des deux autres récipiendaires du Prix du bénévolat 2008 : M.M. Bernard Robitaille et Michel Provost.

François Kirouac en compagnie de ses parents, Gisèle Bergeron et Bruno Kirouac et de monseigneur Maurice Couture r.s.v.

François Kirouac entouré des quelques personnes qui représentaient sa famille naturelle 

et la grande famille des Kirouac pour appuyer très chaleureusement cette reconnaissance.

À ses côtés, ses parents, Gisèle Bergeron et Bruno Kirouac.

En-arrière, de gauche à droite : Marie, Céline, Lucille et Jacques Kirouac, Alberte Garon et Lucie Jasmin.

« La sculpture du Prix du bénévolat de la Fédérations des familles souches du Québec a été créée spécialement pour reconnaître l’excellence et la qualité du travail des bénévoles qui ont à cœur leur association et les gens qui en font partie. »

Document remis à l’Association des familles Kirouac,  par la Commission de toponymie, 

à l’occasion de l’événement « Nos rues en fête » 14 juin 2008.

Parc de la Plage-Jacques-Cartier. - Céline Kirouac, 1ère vice-présidente au conseil d’administration de l’AFK et Jacques Kirouac, président fondateur de l’AFK, ont procédé à la plantation d’un chêne rouge représentant la grande famille Kirouac dont est issu le frère Marie-Victorin , (Conrad Kirouac).

Un aperçu de cette plantation-hommage.

Monument commémoratif érigé au parc de la Plage-Jacques-Cartier avec le nom des trente-et-une familles souches honorées dans le cadre des Fêtes du 400e de la ville de Québec.

Prenait fin, avec cette journée de célébration, le concours « Connais-tu l’histoire de ta rue ?»  auquel plus de deux cents élèves  de la 5e année du primaire étaient inscrits.

Sur cette photo, deux des gagnantes, félicitées par l’animatrice et deux invités d’honneur, messieurs Roger Barrette historien et Bernard Chouzenoux vice-consul de France à Québec.

Une autre gagnante vient de recevoir son prix des mains du ministre québécois de la Santé et des Services sociaux, monsieur Philippe Couillard. 

Le conseil d’administration réuni pour rendre un témoignage de reconnaissance à Jacques Kirouac, président fondateur de l’Association et à son épouse, Alberte Garon. À gauche : Marie Lussier Timperley, Alberte Garon, Jacques Kirouac, Lucie Jasmin et Nathalie Kirouac. À droite : René Kirouac, Marie Kirouac et Lucille Kirouac.

Marie Kirouac offre un cadeau-souvenir.

Le cadeau offert est un magnifique album préparé par les mains habiles et le sens artistique de Marie Kirouac.

Marie reçoit des remerciements bien mérités.

Alberte Garon, Marie Kirouac et Jacques Kirouac.

Pour ce couple, c’est un cadeau qui fournira de très beaux moments

à revivre l’évolution de l’Association, de sa fondation jusqu’à ce jour.

À l’écran, derrière madame Jasmin, on peut voir une photo de la famille du frère Marie-Victorin : ses parents, Cyrille Kirouac et Philomène Luneau ainsi que ses sœurs : Adelcie (sœur Marie-des-Anges r.j.m.), Laura (Flavius Lebel), Blanche (Arthur Drolet), Eudora ((Édouard Laurin) et Bernadette (Albert Maranda).

Le frère Marie-Victorin à Cuba avec le frère Léon.

Un auditoire captivé.

Au premier rang, Céline Kirouac, Yolande Genest et à l’extrême droite, Jacques Kirouac.

À cette conférence, madame Jasmin est particulièrement privilégiée d’avoir dans l’assistance des neveux et nièces du frère Marie-Victorin : trois enfants de Blanche Kirouac Drolet: au premier plan, Cécile, derrière elle Monique et Lucien et à l’extrême gauche Jean-Yves Laurin, fils d’Eudora Kirouac Laurin.

Jean-Yves Laurin avec une ancienne édition du livre « La flore laurentienne », œuvre maîtresse du frère Marie-Victorin.

Lucie Jasmin, Céline Kirouac, Jean-Yves Laurin et son épouse Cécile Ferland et une participante très intéressée.

Exemple de livres qui ont comme auteur ou comme sujet, le frère Marie-Victorin.

Michel Bornais photographe et cinéaste dévoué lors de ces conférences.

Une ambiance sud-américaine à l’entrée du site d’Expo-Québec.

Kiosque réservé à l'Association des familles Kirouac lors de l'édition 2009 d'Expo-Québec.

Marie Lussier Timperley et Michel Bornais font découvrir aux visiteurs les liens : Cuba - Marie-Victorin - Kirouac.

François Kirouac et Marie Lussier Timperley renseignent une dame intéressée aux familles Kirouac.

Mercédès Bolduc, Céline Kirouac et Marie Lussier Timperley 

en compagnie  d’André Bouchard, journaliste au 90,5 (Bécancour).

Céline Kirouac secondée par François et David Villeneuve, 

enfants de Mercédès Bolduc et Marc Villeneuve, membres du C.A. de l’AFK.

Marie Kirouac et Marie Lussier Timperley en compagnie de « visiteurs Kirouac »

étonnés de voir leur nom et celui de l’Association dans un stand de l’Expo.

Marie Lussier Timperley présente le livre Marie-Victorin à Cuba

Correspondance avec le frère Léon 

Édition annotée par André Bouchard de l’Institut de recherche en biologie végétale de l’Université de Montréal.

Marie Lussier Timperley et Marie Kirouac en compagnie de Dr Danay Saavedra Hernandez,  

du kiosque cubain offrant des programmes médicaux à Cuba.

Céline Kirouac, visite Nathalie Kirouac qui fait aussi de la représentation à Expo-Québec.

Marie Lussier Timperley, Jacques Kirouac, Yolande Genest et Michel Bornais posant au kiosque de l'Association.

Marie Lussier Timperley en compagnie de Ralph Mercier qui fut maire de Charlesbourg de 1984 à 2001.

François Kirouac et Marie Lussier Timperley en discussion avec le fils d'André Kirouac et son épouse, Christian Kirouac et Marie-Claude Marcoux. André Kirouac, de Sainte-Croix-de-Lotbinière, fut président de l'Association des familles Kirouac à deux reprises soit de 1992 à 1994 et de 2000 à 2001.

La journée débute par une visite du Musée ferroviaire. Le groupe est en attente du tramway qui offre un tour complet du site. Le Musée ferroviaire canadien est un musée des transports sur rail situé à Saint-Constant en Montérégie, Québec. Il est également connu sous le nom commercial Exporail qui lui a été attribué lors de sa dernière campagne de développement. (source : Wikipédia)

Le voici !

Marie-Andrée Lavigne, Gabrielle Hurtubise Lafrenière et Marie Lussier Timperley sont parmi les premières passagères accueillies par notre guide.

En- Avant, François et David Villeneuve, fils de Mercédès Bolduc et Marc Villeneuve que nous apercevons à l’arrière et Bruno Kirouac, au centre.

À l’arrière, Luc Pelletier, précédé de René Kirouac, organisateur de cette journée, avec Mercédès Bolduc et Marc Villeneuve.

Le tour est commencé – Gilberte Garon et Jacques Kirouac.

Lucille et Céline Kirouac.

Une nouvelle expérience s’offre à nous : voyager sur ce train miniature du Canadian Pacific.

On retrouve notre cœur d’enfant et en rigolant, on s’installe pour une tournée. Debout, en-avant, Pierre Kirouac avec son appareil photo, et Hélène Kirouac. D’autre préfère observer : Gabrielle Hurtubise Lafrenière, assise près de la gare.

En route avec notre guide comme conductrice.

La gare que nous venons de quitter.

Elle nous rappelle les gares que nous avons connues à l’époque florissante des trains de passagers.

Une locomotive à vapeur.

Un autre modèle de locomotive dont on peut visiter l’intérieur.

Jacques Kirouac, Lucille Kirouac, Céline Kirouac et Francine Desrochers attentifs aux explications très intéressantes de notre guide.

À l’intérieur d’un wagon-lit luxueux, 

David Villeneuve, Gilberte Garon, notre guide, Céline Kirouac, Hélène Kirouac et Lucille Kirouac.

Char observatoire.

Gabrielle Hurtubise Lafrenière se rappelle d’avoir visité Montréal dans un de ces chars observatoire.

Table tournante ferroviaire qui permet de changer l’alignement 

d’un équipement ferroviaire vers une autre direction.

Locomotive qui change de direction.

Cette rencontre, très intéressante au point de vue historique, avait comme objectif premier de réunir les membres de l’Association pour l’assemblée générale annuelle. À cette occasion, madame Johanne Kirouac de Laval, fille de Guy Kirouac et Pauline Maisonneuve, a été élue membre du conseil d’administration.